Économie du vélo, le cycle vertueux